Prevod od "se prepričava" do Srpski

Prevodi:

budemo sigurni

Kako koristiti "se prepričava" u rečenicama:

Da počakava eno leto in se prepričava, ali še čutiva enako.
Da saèekamo godinu dana i da vidimo da li još isto oseæamo.
Da se prepričava... bom še enkrat poklicala in jo prisilila, da bo govorila.
Morala bi da govori duže da bih bila sigurna. Zvaæu je i navesti da govori duže.
Jutri se oglasite, da se prepričava, da ni okuženo.
Svratite sutra da pogledam, da budemo sigurni da se nije inficiralo.
Morava pogledati v Knjigo Senc, da se prepričava, toda mora obstajati razlog, zakaj je naša družina zgradilo hišo prav tukaj, da se kraj spreobrne na dobro.
Moramo da proverimo u Knjizi Senki da bi bile sigurne, i kladim se da je tamo razlog što su naši izgradili kuæu baš tamo. Da proglase to mesto dobrim.
Predlagam, da jo obiščeva ob 3.00 in se prepričava.
Hajde da je posetimo u tri posle ponoæi. Da se uverimo.
Ob točno 3:01 sva prišla do galerije, da se prepričava, ali je umetnost še živa in zdrava.
Taèno u 3 sata i jedan minut, zaustavili smo se ispred galerije, da vidimo da li je umetnost živa i budna.
Mogoče bi morala to ponoviti... da se prepričava.
Mozda bi trebalo to da ponovis. cisto da se uverim.
Poskusi še enkrat, da se prepričava.
Probaj još jednom, da se uvjerimo.
Če se prepričava, da je to res, potem to v resnici postaneva.
Ako ubedimo sebe da je to istina, onda jeste.
Edina stvar da se prepričava, je, da oceniva Jaime Sommers v živo.
Mogu biti siguran jedno ako procenim jaime sommers uzivo.
Mislim, da bi morali, da se prepričava.
Mislim da bi trebale. Za svaki sluèaj.
No, potem pa... Krvni test bova opravila, da se prepričava, da ste res noseči in preverila bova za bolezni, hormonski nivo in podobne reči?
Zašto onda da... ajde da uradimo ispitivanje krvi da vidimo da li ste trudni da testiramo nivo hormona?
Vozila se bova naokrog, da se prepričava, če je ona ali on.
Kružit æemo dok ne budemo mogli dobro vidjeti njega ili nju.
Da se prepričava, da razumeš, imam v garaži darilo zate.
Da. Ali èisto da se uverim da si razumeo, Ostavila sam ti nešto u garaži.
Zato greva s Swannom v Zurich... da se prepričava, da bo skrivnost na varnem in da bo absolutna moč prepuščena v rokah bogov.
Zato Swann i ja letimo za Cirih Da se postaramo da tajna bude zakljucana na sigurnom i da ce tolika moc ostati u rukama bogova.
In midva bova tukaj, da se prepričava, da to res narediš.
I bicemo uz tebe da bi ovo prevazisao kako treba
Dobro. Potem bova vzeli bris vaših rok in obraza, da se prepričava.
U tom sluèaju æemo uzeti bris sa Vaših ruku i lica da bismo se uverili.
Peljala te bova v Bellevue, da se prepričava, če si dobro.
Одвешћемо вас на Белвју.....да би били сигурни да сте добро.
Pojdiva nazaj da se prepričava v eno ali drugo.
U redu vratimo se nazad da dokažemo jedno ili drugo.
Obstaja le en način, da se prepričava.
Постоји само један начин да се уверимо.
Med bi morala še poskusiti, da se prepričava.
Mislim da bi trebalo da probamo ovaj med, samo... Èisto da probamo.
Oh, prepričan sem, da je z njimi vse v redu in takoj, ko nama uspe priti iz te sobe, bova odšla do njih, da se prepričava.
Sigurno su dobro i èim izaðemo odavde naæi æemo ih i uvjeriti se da su dobro.
Moramo temu dati čas, da se prepričava, da je to prava stvar.
Moramo prepustiti vremenu, da budemo sigurni da je ovo prava stvar.
Um, mogoče bi lahko poklicala njegovo asistenko, kaj? Da se prepričava, da je moški na poti?
Možda bi trebala da nazoveš njegovog asistenta?
Sam en način je, da se prepričava.
Samo je jedan naèin da budemo sigurni.
Govorila sva o tem, da bi imela neko mesto, kjer se lahko sestaneva, da se prepričava, da je Vincent varno pobegnil.
Učinio govorimo o imaju sastajalište kako bi bili sigurni Vincent Pobjegli sigurno.
Vsaj vstopi z mano, da se prepričava, ali sva v pravi hiši.
Uði bar sa mnom da vidimo jesmo li na pravom mestu.
Vprašajva ga kaj, da se prepričava, ali je on, ne pa tista prasica Št. 2, ki se trenutno v peklu nastavlja Džingiskanu. –Prav.
NE! Èekaj, pitajmo ga nešto da budemo sigurne da je on, a ne ona manipulatorska kuèka Dvojka, koja trenutno trlja sise u lice Džingis Kanu. - Okej.
Mogoče bi jo morala zbuditi, da se prepričava.
Možda bi trebali da je probudimo za svaki sluèaj.
1.8236961364746s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?